REÇEYTA DE PASTELL  
DE FIGADOS DE CABRITO 

"tomaraõ ho figado do cabrito cozido e emtaõ Ralado mui Ralo e as gemas dos ouvos duras taõbem asi rraladas e taõ deitado cravº e canela.  
E acucare q~ seja doce e emtão huã pouqua de farinha peneira nu~ prato e tomay aquelles veos do cabrito e fazeios e~ pedacinhos e emtaõ o rrecheo metino naquelles veos fritos como beylhos emtaõ em farinha dos na farinha e fritos na sertam e pasados plõ pomto de açucar alto e cubertos de canella por syma" 

PASTÉIS DE  
FÍGADO DE CABRITO 

Cozinhem fígado de cabrito e ovos. Amassem tudo muito bem, dos ovos só as gemas, adicionando à mistura cravo-da-índia, canela em pó, e açúcar que adoce. 
A seguir, tomem as tripas do cabrito, já bem lavadas, cortando-as em pedaços de uns quatro dedos de comprimento, mais ou menos. Recheiem essas tripas com a mistura acima, passem-nas pela farinha de trigo e levem-nas a fritar em gordura bem quente, colocando-as a escorrer, logo após, numa peneira com papel pardo. 
Por último façam uma calda em ponto alto e passem por ela os canudinhos, que em seguida são postos a secar. 
Sirvam-se polvilhados com canela.